se voltasse à planície depois de haver passado oito dias aqui em cima, ainda levaria muito tempo para deixar de considerar errada, contrária à natureza e inconveniente a vida de uma pessoa que, após o café da manhã, ao invés de sair para o passeio regulamentar e estender-se ao ar livre, embrulhada em cobertores segundo o ritual, simplesmente se encaminhasse ao escritório. E essa percepção assustadora fora o motivo imediato da sua fuga.
