É apenas humano. Você gosta dessa palavra, que arrasta com uma ênfase fanática. Sempre me interessa ouvi-la pronunciada por sua boca. Meu primo Joachim detestava-a por motivos militares. Dizia que ela significava indolência e relaxamento geral, e quando a considero sob esse aspecto, como um irrestrito guazzabuglio de tolerância, também não posso deixar de impor-lhe objeções; isso admito francamente. Mas quando ela expressa liberdade, genialidade, bondade, é uma grande coisa, e, segundo me parece, não faz mal que a empreguemos a favor da nossa conversa sobre Peeperkorn e sobre
