The peaceful-revolution narrative (which was more accurate in most of the other countries) compelled them to start their new state on the old legal foundation. Their success depended largely on implied political understandings. Countries amended their old Communist constitutions to make them workable, and lived with the resulting patchwork for years.
