The language of her sessions was English, the mother tongue for neither analyst nor patient. Sometimes the work of expressing feelings in a language to which these feelings were foreign seemed impossible. Other times, Arutyunyan was grateful for the task of simplification and explication English forced upon her: it made obfuscation more difficult.
