all else is “indifferent,” not in the sense that Socrates didn’t care about his friends and family (or, for that matter, his own life), but in the deeper sense that he was not willing to compromise his virtue in order to save his skin, or even to spare his loved ones suffering.