This is the first of many instances when the distraught queen is put to sleep by the goddess—so many, in fact, that I’ve had students ask me whether Penelope is supposed to be suffering from depression, a question that had never occurred to me when I was in college.
