Homer goes out of his way to mention that the goddess has “compelled” the mortal man to make love to her each night, a detail intended, perhaps, to let Odysseus off the moral hook that my father was so eager to hang him on. He cheats on his wife, he sleeps with Calypso!)