Shannon offered genuinely new eyes on old problems, and where his thought was original, it was almost unconsciously so. Like something of a genetic Joseph Conrad, he could reach heights of creativity in an adopted language because he had missed learning its clichés in his youth.
