Orwell envisioned a future in which an all-seeing dictatorship would stamp out free thinking and outlaw human intimacy. But the internet has given us something far closer to Aldous Huxley’s Brave New World than Nineteen Eighty-Four. Sales of both books shot up the charts after Trump was elected