The MMT flatly declared that there was no “safety of flight” issue involved—that is, no risk for reentry. Any damage to the thermal protection system would just be a turnaround maintenance problem for the next mission once Columbia was back on the ground.
