The war brought about a change in words and sounds … The war … Ah, it’s always right next to us now! You say “mama” and it’s quite a different word; you say “home” and it’s also quite different. Something was added to them. More love was added, more fear. Something else …