One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse

by Fujiwara no Teika

39. Minamoto no Hitoshi I try to conceal my feelings, but they are too much to bear – like reeds hidden in the low bamboo of this desolate plain. Why do I love you so?