so hard to take. In a hunter-gatherer village, the person you feared you’d offended would live, oh, fifty feet away from you and you’d see her again in, oh, twenty minutes or so. At that point you could gauge her demeanor and perhaps be reassured that
