In the end, modules of the second kind, modules focused on the long term, “inhibited the behavior that was being facilitated by the short-term modules.” In other words, neither kind of module was more “rational” than the other; they just had different goals, and on this particular day, one was stronger than the other.
