The disease had been described in ancient times, and the Japanese knew it well. Their name for it was kakke, but they recognized it was the same disease internationally known by the name it had in southeast Asia: beriberi. The name reportedly means, in the Sinhalese language, “I can’t, I can’t.”
