There’s a curiously musical element to the sociology of keywords, a kind of group harmony that develops: the newcomer is prone to missing her cue or singing off-key. It takes a while to find your way into the Inner Ring, and the socially tone-deaf person may never get it right, and may be forever confined to the group’s periphery, or excluded from it altogether.