In Afghan society, there is no courteous way for a young man to lead a young woman to a corner of a room during a reception and engage her in genteel conversation, sometimes touching her shoulder or perhaps her arm to emphasize a point—with her father and brothers looking on.
