If politicians want to end massive bonuses for bankers then they need to pass legislation that fosters the restructuring of corporate government, so that chief executive officers and board chairs really depend on the will of their millions of shareholders (and not on a handful of government regulators).
