Who was to blame for my lifetime of dutiful dissembling, if not George Smiley? Was it I who had suggested I should befriend Liz Gold? Was it my idea to lie to Alec, our tethered goat, as Tabitha had called him – then watch him walk into the trap George had set for Mundt?