Luther’s mature recollections have more than a little editorial English on the ball and must be understood as an often irascible older man making a particularly sharp point about an event from decades earlier, rather than as a simple and placidly indifferent recounting of the facts.
