She is asked to speak at a pre-triathlon dinner in Washington, DC, for the Leukemia & Lymphoma Society and tells a ballroom of stricken-looking athletes: Sometimes the most important thing is knowing when to quit. Sometimes being heroic is knowing when to say enough is enough. They don’t ask her to come back next year. Maybe they know she won’t be here anymore.
