In Other Words

by Jhumpa Lahiri

My parents wanted me to speak only Bengali with them and all their friends. If I spoke English at home they scolded me. The part of me that spoke English, that went to school, that read and wrote, was another person. I couldn’t identify with either.