Infidelity needs to be seen not simply as a pathology or a dysfunction. We must lend a careful ear to the emotional resonance of transgressive experiences as well as to their fallout; otherwise we perpetuate the compartmentalization that undergirded the affair itself.