Dissenting ministers opened their correspondence with salutations “from your Brother In Travil and Companion In Tribulation.” The etymological slippage between the travels of riding ministers, the travail of the new birth, and the trials of the Separate movement was not incidental.

