This revealed to me a flaw in Kirk. How often have I shuddered when he took a new classical text of mine in his gardener’s hands, bent back the boards till they creaked, and left his sign on every page. ‘Yes, I remember,’ said my father. ‘That was Old Knock’s one fault.’ ‘A bad one,’ said I. ‘An all but unforgivable one,’ said my father.

