Genes have different effects in different environments; a hormone can make you nicer or crummier, depending on your values; we haven’t evolved to be “selfish” or “altruistic” or anything else—we’ve evolved to be particular ways in particular settings. Context, context, context.
