For better or worse, however, the convention is that statements about time speeding up or slowing down refer to the apparent speed of an external clock in relation to a hypothetical internal clock—even though it is obviously the internal clock that is actually doing the slowing or speeding.
