I quickly put on the clothes on the dresser. I notice they’re a bit loose on me but fit nicely.
This... doesn't work. If they fit nicely they can't be a bit loose. They can fit well enough, fit adequately, or he can make do with them being a bit loose. Any of those 3 would work.
