your child refuses to wear his bike helmet in spite of your brilliant use of playfulness, choice, and information-giving, you can say, “I’m putting the bike away for now. You’re in no mood to have your head squeezed by a helmet, and I can’t let you ride without one.”
