An animal inhabits its space, whether in a zoo or in the wild, in the same way chess pieces move about a chessboard—significantly. There is no more happenstance, no more “freedom”, involved in the whereabouts of a lizard or a bear or a deer than in the location of a knight on a chessboard.
