This shifting of terminology should not distract us from this underlying truth: We have created a caste system in this country, with African Americans kept exploited and geographically separate by racially explicit government policies. Although most of these policies are now off the books, they have never been remedied and their effects endure.