ought to remind us of Franz Steiner’s thesis that in that categorizing and conceptualizing of alien cultures as different from each other as those of ancient Israel and of eighteenth- and nineteenth-century Polynesia, in which contributors to the Ninth Edition were engaged, observation and explanation were structured in terms of the moral beliefs of those who observed and explained.
