In his seminal book Castes of Mind, Dirks has explained in detail how it was, under the British, that ‘caste’ became a single term ‘capable of expressing, organizing, and above all “systematizing” India’s diverse forms of social identity, community, and organization.