A Libélula no Âmbar (Outlander, #2)

by Diana Gabaldon

— “JAMES ALEXANDER MALCOLM MACKENZIE FRASER” — leu em voz alta. — Sim, eu o conheço. — Sua mão desceu pela pedra, afastando a grama espessa e alta ao redor, ocultando a linha de letras menores em sua base. — “Amado esposo de Claire” — leu ela. — Sim, eu o conheci — repetiu ela, tão baixo que Roger mal conseguiu ouvi-la. — Eu sou Claire. Ele foi meu marido. — Ergueu os olhos, fitando diretamente o rosto de sua filha, branco e perplexo acima do seu. — E seu pai — concluiu.

“Sassenach.” Chamara-me assim desde o primeiro instante; a palavra gaélica para um forasteiro, um estranho. Um inglês. Primeiro, de troça; depois, afetuosamente.

há bem pouca diferença entre medicina e magia quando se trata de certos tipos de cura.

sinto-me leve como uma bolha de sabão, achando que vou explodir de alegria. Apertou-me contra o peito e eu o abracei com todas as minhas forças. — Ah, Claire, meu coração dói de tanto amar você.