“A son has been born to Naomi.” Though this may come across as a typographical mistake to Western readers who assume a child belongs to the birth parents, the ancient Israelite community recognized the child as the entire family’s since reputations were intertwined multigenerationally.