Quantum mechanics assumes that between the initial boundary, where the two balls enter, and the final boundary, where they exit, there is no definite spacetime or definite trajectory of the balls. There is a quantum “cloud” in which all the possible spacetimes and all possible trajectories exist together. The probability of seeing the balls going out in one way or another can be computed by summing all possible spacetimes.
