When we leave one ball, we enter into the other, just as when we leave one of the disks, in the representation of the globe, we enter into the other disk. Each ball “surrounds” and is surrounded by the other. Einstein’s idea is that space could be a 3-sphere: something with a finite volume (the sum of the volume of the two balls), but without borders.
