The separation of learning from virtue creates a society that esteems people for their success in manipulating science, law, money, images, words, and so forth. Whether or not their accomplishments are morally worthy is a secondary question, one that will seem naïve to many if it occurs to them at all.
