In a remote area of China some Bible translators got stuck when they realised the language had no words for “Holy Spirit”. After a lot of thought they decided that the best description in the language was “resident boss”. So for a while in an area of China the Trinity was described as the Father, the Son and the Resident Boss! What a great name!
