Eventually he says he just couldn’t bring himself to do it. In Chinese, he couldn’t get his personality across, or his humor. He felt limited. Who cares about your humor? How do you think my mother feels right now, trying to get to know you? That is not my problem. If she lives here, she is expected to speak the language.