U.S. policy makers sometimes seem to switch between a concern that an aggressive Japan might drag them into a confrontation with China and a worry that, at some point in the future, a weak Japan might lose its will to resist Chinese hegemony over the western Pacific.