A project manager is responsible for shipping a product, whereas a product manager is responsible for making sure the right product is shipped. A program manager is an uber-mutated combination of both that usually shows up to handle multiple interrelated projects like, say, an operating system.
