But the brute fact remains: soldiers aren’t judges or mayors or bureaucrats who have the experience, language skills, or basic relationships of kin and country to be able to navigate the extremely fraught local politics of a place they’ve never set foot in until their deployment.

