The point of comparing rebel human DNA with invading parasitic viruses is that there really isn’t any important difference between them. Viruses may well, indeed, have originated as collections of breakaway genes. If we want to erect any distinction, it should be between genes that pass from body to body via the orthodox route of sperms or eggs, and genes that pass from body to body via unorthodox, ‘sideways’ routes.