no animal has an infinite number of children. The disagreement comes not over whether birth rates are regulated. The disagreement is over why they are regulated: by what process of natural selection has family planning evolved? In a nutshell, the disagreement is over whether animal birth control is altruistic, practised for the good of the group as a whole; or selfish, practised for the good of the individual doing the reproducing.
