Swing Time

by Zadie Smith

She lifted her chin and her little piggy nose, waited till it was over, then looked my mother straight in her eyes. “It’s just a word,” she said.