Leibniz's Monadology: A New Translation And Guide

by Lloyd Strickland

It is important to note, however, that while the aggregation of monads into a body is something that occurs in the mind, the monads being aggregated exist outside of the mind which aggregates them.