The Collapsing Empire (The Interdependency, #1)

by John Scalzi

“We’re about twenty-three light-years out from End, sixty-one out from Shirak.” “Any local gravity wells?” “No, ma’am. Closest star is a red dwarf about three light-years away.