A lot of misery in the world—and a lot of bad birthday presents—exists because we understand other people by using ourselves as a model: This doesn’t offend me, so I assume it doesn’t offend you. I like this, so I assume you do too. And sometimes we get it wrong. As the Latin maxim goes, De gustibus non est disputandum.

