IN ANY CASE, says Lefebvre, “you have to watch your vocabulary.” He points to a study published recently on empathy in mice and one on mental time travel in birds, which raised both eyebrows and doubts. “I’m not questioning the experiments—they are sound, and they do not anthropomorphize,” he says. “But perhaps we go too far in the words we use to describe what we think is going on.”
